Собственно, густые сосновые леса, описанные Стивенсоном и которые не растут ни на одном другом из здешних островов, и дали ему свое название – Isla de Pinos, Пинос, “Остров сосен”. Он расположен в Карибском море, неподалеку от Кубы. Почти триста лет он был пристанищем корсаров, грабивших испанские “золотые” и “серебряные” караваны и торговые порты. Джентльмены удачи находили на Пиносе места стоянки и ремонта кораблей, запасы питьевой воды и строевого леса. Названия мысов и бухт хорошо отражают эти беспокойные страницы истории. Мыс Франсес обязан своим названием французскому буканьеру Франсуа Леклеру, мыс Пепе – испанцу Пепе эль Мальоркину, а бухта Агустин-Хол названа в честь голландского корсара Корнелиса Хола Деревянная Нога. На Пиносе же пираты прятали свои сокровища. Живучие карибские легенды смачно повествуют о пиастрах, дублонах и бриллиантах, зарытых под соснами в кованых сундуках такими знаменитыми морскими разбойниками как Генри Морган, Френсис Дрейк, Уильям Дампир или жестокий Эдвард Тич по прозвищу “Черная Борода” (послуживший прототипом Флинта). Последний получил свое прозвище за длинную густую бороду, заплетенную в косички. Во время боя он привязывал под своей шляпой два зажженных фитиля, которые свешивались справа и слева от лица. Тич “прославился” своим выражением “если я за два или три дня не убью кого-нибудь, ко мне потеряют уважение”. Так он объяснял, почему по пьяной лавочке ранил в ногу своего помощника -Израэля Хэндса (знакомец из книги Стивенсона, не так ли?). У Тича служил шкипером и самый настоящий, а не литературный Билли Бонс. За попытку мятежа Черная Борода как-то высадил его с четырнадцатью сообщниками на один из маленьких безлюдных островов возле той же Кубы, размером двадцать на десять метров, называвшийся Сундук Мертвеца. И снабдил одной на всех бутылкой рома – для смеху. Однако робинзоны умудрились выжить, питаясь змеями и моллюсками, и за свою крутизну были прощены предводителем. А песня об их приключениях стала настолько популярной, что даже вошла в текст романа:

“Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо, и бутылка рома!”

Испания не раз тщетно пыталась разгромить пиратское логово на Пиносе. Но только в 1830 году остров снова перешел в ее руки Испании. И был превращен в тюрьму. У подножья горы Сьерра-де-Кабалос были расположены темница и каменоломня. Именно здесь в сером сыром каземате томился выдающийся кубинский революционер Хосе Хулиан Марти, мечтавший о “республике тружеников”. 19 мая 1895 года он гибнет в бою с испанцами при Дос Риос.

Беднякам земли моей Я свою судьбу отдам…
/Хосе Марти/

Уже при “независимой” Кубе, а на деле – американской полуколонии, здесь мотали срок новые борцы за справедливость, умирая от издевательств и лихорадок, вызванных болотистой местностью. На их место приходили новые. Произвол иноземных империалистов и “родных“ латифундий и магнатов, политический гнет их верных прислужников – реакционных правительств, нищета, безработица, расовое неравенство – все это вызывало протест и поставляло новых и новых борцов за правое дело. Справедливость притягивает людские сердца. Ее трудно ждать от богачей, потому что очевидно: если искоренить бедность, то разорятся богатые. Притеснители не дарят свободу – иначе они перестанут извлекать прибыли из чужого рабства. Поэтому жажду справедливости и свободы можно утолить лишь в бою.

26 июля 1953 года, в день столетнего юбилея Марти, группа молодых революционеров попыталась штурмом взять казармы Монкада в городе Сантьяго-де-Куба. Они намеревались раздать оружие народу и поднять его на борьбу с диктатурой Рубена Батисты-и-Сальдивара, за политические и социальные права. Вооруженное выступление оказалось неудачным. Свыше 80 попавших в плен революционеров, включая раненых, были подвергнуты зверским пыткам, а затем расстреляны, остальные осуждены на различные сроки тюремного заключения. 16 октября 1953 года, во время суда над участниками штурма, молодой адвокат Фидель Кастро Рус произнес ставшую впоследствии широко известной речь “История меня оправдает”, разоблачающую кровавую тиранию американского лакея Батисты. По приговору, Фидель оказался именно на Пиносе, где должен был провести долгих 15 лет. Если бы выжил, конечно. Но уже 15 мая 1955 Батиста был вынужден пойти на уступки – повстанцев амнистировали. В эмиграции они тут же приступили к подготовке нового восстания. 2 декабря 1956 года отряд бойцов из Революционного движения 26 июля высадился с яхты “Гранма” в провинции Ориенте. Во главе его находились Фидель Кастро, Эрнесто Гевара по прозвищу Че и Камило Сьенфуэгос. Началась длительная партизанская война, завершившаяся спуском решительных бородачей-“барбудос” с вершин Сьерра-Маэстры, поражением марионеточной армии и трусливым бегством диктатора. 1 января 1959 года на Кубе победила народная революция, став наилучшим новогодним подарком угнетенным.

При новой власти остров Пинос преобразился. После двух сомнительных жизней – флибустьерского гнезда и кошмарной тюрьмы – у него началась третья, революционная. Упорным трудом и энтузиазмом тысяч молодых добровольцев тюрьмы были уничтожены, заболоченные земли превратились в цветущий сад. Ныне этот некогда полузаброшенный кусочек земли украшают сотни гектаров цитрусовых и ананасовых плантаций. Два десятка водохранилищ, построенных на многочисленных небольших речках, орошают их в засушливое время года. В знак признания заслуг молодежи республики в преобразовании этого уголка кубинской земли в августе 1978-го остров Пинос получил новое название – Хувентуд (“Остров молодежи”). Нынче его с полным основанием сравнивают с ярко-зеленым изумрудом в оправе лазурных вод Карибского моря.

Революция превратила Остров Сокровищ из места похождений охотников до спрятанных драгоценностей в подлинное сокровище свободолюбивого кубинского народа.